Not sure which video you saw that in Perhaps if you post a link to the video maybe someone can provide more specific information
I am sure there are many trade tracker named software so that is not a patented name that only one software vendor can use
A lot of the trade trackers are for stocks only which is fairly easy to use and have many free versions and you can even make your own spreadsheet There are very few if any for options because it's a lot more complicated when you start trading complex orders
Looking at youtube for that name and if you scroll down below the video where you can read the description there is usually a link provided when you click on "show more" I saw at least 2 different ones Here is a link to one of them
drive.google.com
Not sure if that is the one you are looking for